Una de las franquicias más queridas de los últimos años, ‘The Apothecary Diaries’ (conocida en Japón como ‘Kusuriya no Hitorigoto’), sumará un nuevo capítulo a su historia con el estreno de ‘The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure’, y la gran noticia para los fans de habla hispana es que Crunchyroll ha adquirido los derechos de distribución para Norteamérica y el resto del mundo fuera de Japón. Esto significa que, salvo sorpresas, el estreno teatral llegará también a Latinoamérica a través de la plataforma, algo que los seguidores llevaban meses esperando.
La serie original, basada en la novela ligera escrita por Natsu Hyuuga e ilustrada por Touko Shino, cuenta la historia de Maomao, una joven boticaria con un conocimiento enciclopédico de venenos y medicinas que termina trabajando en el harén imperial, donde resuelve misterios dignos de una novela de detective ambientada en una corte de fantasía histórica inspirada en la China imperial. Con la voz de Aoi Yuki dando vida a la protagonista, el anime se convirtió rápidamente en un fenómeno gracias a su combinación de intriga política, humor y una protagonista carismática que prefiere resolver crímenes antes que jugar a ser dama de compañía.
La nueva película, titulada ‘The Late Lady’s Treasure’, se estrenará en cines japoneses el 11 de diciembre y promete expandir la trama más allá de lo visto en las dos temporadas emitidas hasta ahora, probablemente adaptando arcos posteriores de la novela ligera y el manga que muchos fans ya han leído por adelantado gracias a las traducciones oficiales. Aunque todavía no se ha confirmado una fecha exacta para el estreno fuera de Japón, el hecho de que Crunchyroll haya asegurado los derechos mundiales sugiere que la ventana entre el lanzamiento japonés y el internacional podría ser más corta de lo habitual, una tendencia que la plataforma ha adoptado con otros títulos de alto perfil en el último año.
Para la comunidad otaku, esta adquisición confirma además el compromiso de Crunchyroll con llevar producciones de anime a salas de cine fuera de Japón, una estrategia que ya ha dado resultados con otras películas de gran éxito en taquilla internacional. ‘The Apothecary Diaries’ no solo ha conquistado a los fans del anime tradicional, sino también a un público más amplio interesado en el drama de palacio y el misterio, comparable en tono a series como ‘Game of Thrones’ pero con un giro boticario y detectivesco. Se espera que en las próximas semanas Crunchyroll anuncie fechas concretas de proyección, así como posibles eventos especiales en cines seleccionados, algo habitual cuando se trata de películas derivadas de series tan populares. Por ahora, los fans solo pueden especular sobre qué nuevos misterios resolverá Maomao en esta entrega cinematográfica.